left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เตอ (ร) สึ ถึ โฟ (ร)//TH ER1 S T F AO1 R//θˈɜːʴst fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

thirst for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -thirst for-, *thirst for*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thirst for
(phrv)กระหาย (น้ำ), Syn.hunger for, starve for
thirst for
(phrv)กระหาย, See Also:อยาก, โหยหา, อยากได้มาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Rain can't quench My thirst for you.
- สายฝนไม่อาจลบล้างความคิดถึงเธอได้Innocent Steps (2005)
i have a thirst for knowledge, one that never seems to get quenched.
ฉันกระหายความรู้ เป็นอะไรที่ไม่เคยจะหายได้Aqua (2005)
The thirst for blood is symbolic of a deeper hunger.
การหิวกระหายในเลือด สัญลักษณ์ของความโหยหาลึก ๆNo Such Thing as Vampires (2007)
(HORN HONKS TWICE) that thirsted for my blood.
ที่ฉันไม่รู้ว่า ส่วนนั้นมันมากแค่นั้นTwilight (2008)
Apparently, he's thirsting for revenge
ท่าทางเขา กระหายที่จะล้างแค้นThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
"something more ominous, a woman whose perky surface conceals a deep, almost demonic thirst for power." Ooh. I doubt Betty White saw that coming.
ความกระหายอยากอำนาจไว้, ฉันว่า เบตตี้ ไวท์ น่าจะรู้ล่วงหน้านะCity on Fire (2008)
The more the world develops, the greater its thirst for energy.
ยิ่งโลกพัฒนาไปมากเท่าไร, ความกระหายพลังงานยิ่งมากขึ้นHome (2009)
I appreciate your thirst for knowledge, Doctor, but this world is messy enough.
ดีใจ ที่คุณชอบค้นคว้านะ ด็อกเตอร์ แต่โลกนี้ปันปวนพอแล้ว ไม่G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Blessed are they which do hunger and thirst for righteousness for they will be filled.
สวดแด่ผู้หิวกระหายในความยุติธรรม เพื่อให้เขาได้รับความยุติธรรมAgora (2009)
Sharing grave with barca and his thirst for winnings.
ร่วมหลุมศพกับบาก้า และความกระหายในชัยชนะของมันDelicate Things (2010)
Because people have a thirst for the truth.
ว่า ความจริงจะไม่เคยถูกเปิดเผยThe Proof in the Pudding (2010)
Except, of course, we have no souls, and we walk the earth trying to satisfy an unquenchable thirst for blood.
In addition, of course, we do not have a soul . and trying to wander the earth satisfy an incredible thirst for blood.Vampires Suck (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระหาย
(v)thirst for, See Also:be thirsty, Syn.หิว, อยาก, Ant.อิ่ม, Example:คนที่เพิ่งฟื้นจากไข้ใหม่ๆ จะกระหายน้ำมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หิว
[hiū] (v) EN: hunger after ; thirst for ; crave  FR: avoir faim de ; avoir très envie de
กระหาย
[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for  FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
อยาก
[yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave  FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de)
DING DE-EN Dictionary
Rachgier { f }
thirst for revenge[Add to Longdo]
Wissensdrang { m }
thirst for knowledge[Add to Longdo]
Wissensdurst { m }
thirst for knowledge[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
殺気
[さっき, sakki](n) thirst for blood; (P)[Add to Longdo]
知識欲
[ちしきよく, chishikiyoku](n) thirst for knowledge; intellectual thirst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ